Zásady zpracování osobních údajů
1. Obecná ustanovení
Tyto zásady zpracování osobních údajů byly vypracovány v souladu s požadavky federálního zákona ze dne 27. července 2006 č. 152-FZ “O osobních údajích” (dále jen zákon o osobních údajích) a stanovují postup zpracování osobních údajů a opatření k zajištění bezpečnosti osobních údajů přijatá webem chicken-road-crossing.com (dále jen Provozovatel).
1.1. Provozovatel si jako nejdůležitější cíl a podmínku své činnosti stanovuje dodržování práv a svobod člověka a občana při zpracování jeho osobních údajů, včetně ochrany práv na soukromí, osobní a rodinné tajemství.
1.2. Tyto zásady Provozovatele týkající se zpracování osobních údajů (dále jen Zásady) se vztahují na všechny informace, které může Provozovatel získat o návštěvnících webu https://chicken-road-crossing.com/.
2. Základní pojmy používané v Zásadách
2.1. Automatizované zpracování osobních údajů – zpracování osobních údajů pomocí výpočetní techniky.
2.2. Blokování osobních údajů je dočasné pozastavení zpracování osobních údajů (pokud zpracování není nezbytné k upřesnění osobních údajů).
2.3. Webová stránka – soubor grafických a informačních materiálů, jakož i počítačových programů a databází, které zajišťují jejich dostupnost na internetu na síťové adrese https://chicken-road-crossing.com/.
2.4. Informační systém osobních údajů – soubor osobních údajů obsažených v databázích a informačních technologií a technických prostředků, které zajišťují jejich zpracování.
2.5. Anonymizace osobních údajů – úkony, v jejichž důsledku není možné bez použití dodatečných informací určit, že osobní údaje patří konkrétnímu Uživateli nebo jinému subjektu osobních údajů.
2.6. Zpracování osobních údajů – jakýkoli úkon (operace) nebo soubor úkonů (operací) prováděných s osobními údaji s použitím automatizačních prostředků nebo bez nich, včetně shromažďování, zaznamenávání, systematizace, hromadění, uchovávání, upřesnění (aktualizace, změny), získávání, používání, předávání (šíření, poskytování, přístup), anonymizace, blokování, mazání a likvidace osobních údajů.
2.7. Provozovatel – státní orgán, obecní orgán, právnická nebo fyzická osoba, která samostatně nebo společně s jinými osobami organizuje a/nebo provádí zpracování osobních údajů a zároveň určuje účely zpracování osobních údajů, rozsah zpracovávaných osobních údajů a úkony (operace) prováděné s osobními údaji.
2.8. Osobní údaje – jakékoli informace, které se přímo nebo nepřímo vztahují ke konkrétnímu nebo identifikovatelnému Uživateli webu https://chicken-road-crossing.com/.
2.9. Osobní údaje povolené subjektem osobních údajů ke zveřejnění – osobní údaje, ke kterým je přístup neomezenému počtu osob poskytnut subjektem osobních údajů udělením souhlasu se zpracováním osobních údajů povolených subjektem osobních údajů ke zveřejnění způsobem stanoveným zákonem o osobních údajích (dále jen osobní údaje povolené ke zveřejnění).
2.10. Uživatel – jakýkoli návštěvník webu https://chicken-road-crossing.com/.
2.11. Poskytování osobních údajů – úkony zaměřené na zpřístupnění osobních údajů určité osobě nebo určitému okruhu osob.
2.12. Šíření osobních údajů – jakékoli úkony směřující ke zpřístupnění osobních údajů neurčitému okruhu osob (předání osobních údajů) nebo k seznámení neomezeného počtu osob s osobními údaji, včetně zveřejnění osobních údajů v médiích, umístění v informačních a telekomunikačních sítích nebo poskytnutí přístupu k osobním údajům jiným způsobem.
2.13. Přeshraniční předání osobních údajů je předání osobních údajů na území cizího státu orgánu cizího státu, zahraniční fyzické osobě nebo zahraniční právnické osobě.
2.14. Likvidace osobních údajů – jakékoli úkony, v jejichž důsledku jsou osobní údaje nenávratně zničeny bez možnosti další obnovy obsahu osobních údajů v informačním systému osobních údajů a/nebo jsou zničeny hmotné nosiče osobních údajů.
3. Základní práva a povinnosti Provozovatele
3.1. Provozovatel má právo:
– získat od subjektu osobních údajů spolehlivé informace a/nebo dokumenty obsahující osobní údaje;
- v případě, že subjekt osobních údajů odvolá souhlas se zpracováním osobních údajů, má Provozovatel právo pokračovat ve zpracování osobních údajů bez souhlasu subjektu osobních údajů, pokud existují důvody uvedené v zákoně o osobních údajích;
- samostatně určovat složení a seznam opatření nezbytných a dostatečných k zajištění plnění povinností stanovených zákonem o osobních údajích a regulačními právními akty přijatými v souladu s ním, pokud zákon o osobních údajích nebo jiné federální zákony nestanoví jinak.
3.2. Provozovatel je povinen:
- poskytnout subjektu osobních údajů na jeho žádost informace týkající se zpracování jeho osobních údajů;
– organizovat zpracování osobních údajů způsobem stanoveným platnými právními předpisy Ruské federace;
– odpovídat na žádosti a dotazy subjektů osobních údajů a jejich zákonných zástupců v souladu s požadavky zákona o osobních údajích;
- na žádost oprávněného orgánu pro ochranu práv subjektů osobních údajů poskytnout potřebné informace do 30 dnů ode dne obdržení takové žádosti;
– zveřejnit nebo jiným způsobem zajistit neomezený přístup k těmto Zásadám týkajícím se zpracování osobních údajů;
- přijímat právní, organizační a technická opatření k ochraně osobních údajů před neoprávněným nebo náhodným přístupem, zničením, změnou, blokováním, kopírováním, poskytováním, šířením osobních údajů a jinými protiprávními jednáními ve vztahu k osobním údajům;
- zastavit předávání (šíření, poskytování, přístup) osobních údajů, ukončit zpracování a zlikvidovat osobní údaje způsobem a v případech stanovených zákonem o osobních údajích;
– plnit další povinnosti stanovené zákonem o osobních údajích.
4. Základní práva a povinnosti subjektů osobních údajů
4.1. Subjekty osobních údajů mají právo:
- získat informace týkající se zpracování jejich osobních údajů, s výjimkou případů stanovených federálními zákony. Informace poskytuje Provozovatel subjektu osobních údajů v přístupné formě a neměly by obsahovat osobní údaje týkající se jiných subjektů osobních údajů, pokud neexistují zákonné důvody pro zveřejnění takových osobních údajů. Seznam informací a postup jejich získání stanoví zákon o osobních údajích;
- požadovat po Provozovateli upřesnění svých osobních údajů, jejich blokování nebo zničení, pokud jsou osobní údaje neúplné, zastaralé, nepřesné, nezákonně získané nebo nejsou nezbytné pro uvedený účel zpracování, a také přijímat zákonná opatření na ochranu svých práv;
– stanovit podmínku předchozího souhlasu při zpracování osobních údajů za účelem propagace zboží, prací a služeb na trhu;
– odvolat souhlas se zpracováním osobních údajů;
- obrátit se na oprávněný orgán pro ochranu práv subjektů osobních údajů nebo na soud proti nezákonnému jednání či nečinnosti Provozovatele při zpracování jejich osobních údajů;
– uplatňovat další práva stanovená právními předpisy Ruské federace.
4.2. Subjekty osobních údajů jsou povinny:
– poskytnout Provozovateli spolehlivé údaje o sobě;
– informovat Provozovatele o upřesnění (aktualizaci, změně) svých osobních údajů.
4.3. Osoby, které Provozovateli poskytly nepravdivé informace o sobě nebo informace o jiném subjektu osobních údajů bez jeho souhlasu, nesou odpovědnost v souladu s právními předpisy Ruské federace.
5. Provozovatel může zpracovávat následující osobní údaje Uživatele
5.1. Celé jméno.
5.2. E-mailová adresa.
5.3. Telefonní čísla.
5.4. Web také shromažďuje a zpracovává anonymní údaje o návštěvnících (včetně cookies) pomocí internetových statistických služeb (Yandex Metrika, Google Analytics a další).
5.5. Výše uvedené údaje jsou dále v textu Zásad souhrnně označovány jako osobní údaje.
5.6. Provozovatel neprovádí zpracování zvláštních kategorií osobních údajů týkajících se rasy, národnosti, politických názorů, náboženského nebo filozofického přesvědčení a intimního života.
5.7. Zpracování osobních údajů povolených ke zveřejnění ze zvláštních kategorií osobních údajů uvedených v části 1 čl. 10 zákona o osobních údajích je povoleno, pokud jsou splněny zákazy a podmínky stanovené v čl. 10.1 zákona o osobních údajích.
5.8. Souhlas Uživatele se zpracováním osobních údajů povolených ke zveřejnění se uděluje odděleně od ostatních souhlasů se zpracováním jeho osobních údajů. Zároveň se uplatňují podmínky stanovené zejména čl. 10.1 zákona o osobních údajích. Požadavky na obsah takového souhlasu stanoví oprávněný orgán pro ochranu práv subjektů osobních údajů.
5.8.1 Souhlas se zpracováním osobních údajů povolených ke zveřejnění poskytuje Uživatel Provozovateli přímo.
5.8.2 Provozovatel je povinen nejpozději do tří pracovních dnů ode dne obdržení uvedeného souhlasu Uživatele zveřejnit informace o podmínkách zpracování, o existenci zákazů a podmínek zpracování osobních údajů povolených ke zveřejnění neomezeným počtem osob.
5.8.3 Předávání (šíření, poskytování, přístup) osobních údajů povolených subjektem osobních údajů ke zveřejnění musí být kdykoli ukončeno na žádost subjektu osobních údajů. Tato žádost musí obsahovat příjmení, jméno, patronymum (pokud existuje), kontaktní údaje (telefonní číslo, e-mailovou adresu nebo poštovní adresu) subjektu osobních údajů a seznam osobních údajů, jejichž zpracování má být ukončeno. Osobní údaje uvedené v této žádosti může zpracovávat pouze Provozovatel, kterému je žádost zaslána.
5.8.4 Souhlas se zpracováním osobních údajů povolených ke zveřejnění zaniká okamžikem, kdy Provozovatel obdrží žádost uvedenou v bodě 5.8.3 těchto Zásad zpracování osobních údajů.
6. Zásady zpracování osobních údajů
6.1. Zpracování osobních údajů se provádí zákonným a spravedlivým způsobem.
6.2. Zpracování osobních údajů je omezeno na dosažení konkrétních, předem stanovených a legitimních účelů. Není dovoleno zpracovávat osobní údaje způsobem neslučitelným s účely jejich shromažďování.
6.3. Není dovoleno spojovat databáze obsahující osobní údaje, jejichž zpracování se provádí za účely, které jsou vzájemně neslučitelné.
6.4. Zpracování podléhají pouze osobní údaje, které odpovídají účelům jejich zpracování.
6.5. Obsah a rozsah zpracovávaných osobních údajů odpovídají uvedeným účelům zpracování. Nadbytečnost zpracovávaných osobních údajů ve vztahu k uvedeným účelům jejich zpracování není dovolena.
6.6. Při zpracování osobních údajů je zajištěna přesnost osobních údajů, jejich dostatečnost a v případě potřeby aktuálnost ve vztahu k účelům zpracování osobních údajů. Provozovatel přijímá nezbytná opatření a/nebo zajišťuje jejich přijetí k odstranění nebo upřesnění neúplných či nepřesných údajů.
6.7. Uchovávání osobních údajů se provádí ve formě umožňující určit subjekt osobních údajů nejdéle po dobu nezbytnou pro účely zpracování osobních údajů, pokud doba uchovávání osobních údajů není stanovena federálním zákonem nebo smlouvou, jejíž stranou, příjemcem nebo ručitelem je subjekt osobních údajů. Zpracovávané osobní údaje jsou po dosažení účelů zpracování nebo při ztrátě potřeby dosažení těchto účelů zničeny nebo anonymizovány, pokud federální zákon nestanoví jinak.
7. Účely zpracování osobních údajů
7.1. Účel zpracování osobních údajů Uživatele:
- poskytnutí Uživateli přístupu ke službám, informacím a/nebo materiálům obsaženým na webu https://chicken-road-crossing.com/.
7.2. Provozovatel má rovněž právo zasílat Uživateli oznámení o nových produktech a službách, speciálních nabídkách a různých událostech. Uživatel může kdykoli odmítnout přijímání informačních zpráv zasláním e-mailu Provozovateli na adresu admin@chicken-road-crossing.com s poznámkou „Odmítnutí oznámení o nových produktech a službách a speciálních nabídkách“.
7.3. Neosobní údaje Uživatelů shromážděné pomocí internetových statistických služeb se používají ke shromažďování informací o jednání Uživatelů na webu, zlepšování kvality webu a jeho obsahu.
8. Právní důvody zpracování osobních údajů
8.1. Právními důvody zpracování osobních údajů Provozovatelem jsou:
- seznam právních aktů upravujících vztahy související s vaší činností, například pokud se vaše činnost týká informačních technologií, zejména tvorby webových stránek, můžete zde uvést federální zákon “O informacích, informačních technologiích a ochraně informací” ze dne 27. července 2006 N 149-FZ;
- zakladatelské dokumenty Provozovatele;
- smlouvy uzavřené mezi Provozovatelem a subjektem osobních údajů;
– federální zákony a jiné regulační právní akty v oblasti ochrany osobních údajů;
– souhlas Uživatelů se zpracováním jejich osobních údajů a se zpracováním osobních údajů povolených ke zveřejnění.
8.2. Provozovatel zpracovává osobní údaje Uživatele pouze tehdy, pokud je Uživatel samostatně vyplní a/nebo odešle prostřednictvím zvláštních formulářů umístěných na webu https://chicken-road-crossing.com/ nebo je zašle Provozovateli e-mailem. Vyplněním příslušných formulářů a/nebo zasláním svých osobních údajů Provozovateli Uživatel vyjadřuje souhlas s těmito Zásadami.
8.3. Provozovatel zpracovává anonymizované údaje o Uživateli, pokud je to povoleno v nastavení prohlížeče Uživatele (je povoleno ukládání cookies a používání technologie JavaScript).
8.4. Subjekt osobních údajů samostatně rozhoduje o poskytnutí svých osobních údajů a uděluje souhlas svobodně, z vlastní vůle a ve vlastním zájmu.
9. Podmínky zpracování osobních údajů
9.1. Zpracování osobních údajů se provádí se souhlasem subjektu osobních údajů se zpracováním jeho osobních údajů.
9.2. Zpracování osobních údajů je nezbytné k dosažení cílů stanovených mezinárodní smlouvou Ruské federace nebo zákonem, za účelem výkonu funkcí, pravomocí a povinností uložených Provozovateli právními předpisy Ruské federace.
9.3. Zpracování osobních údajů je nezbytné pro výkon spravedlnosti, výkon soudního aktu, aktu jiného orgánu nebo úřední osoby, který podléhá výkonu v souladu s právními předpisy Ruské federace o exekučním řízení.
9.4. Zpracování osobních údajů je nezbytné pro plnění smlouvy, jejíž stranou, příjemcem nebo ručitelem je subjekt osobních údajů, jakož i pro uzavření smlouvy z iniciativy subjektu osobních údajů nebo smlouvy, podle níž bude subjekt osobních údajů příjemcem nebo ručitelem.
9.5. Zpracování osobních údajů je nezbytné k výkonu práv a oprávněných zájmů Provozovatele nebo třetích osob nebo k dosažení společensky významných cílů, pokud nejsou porušena práva a svobody subjektu osobních údajů.
9.6. Zpracování osobních údajů se provádí u údajů, k nimž subjekt osobních údajů nebo na jeho žádost poskytl přístup neomezenému počtu osob (dále jen veřejně dostupné osobní údaje).
9.7. Zpracovávají se osobní údaje podléhající zveřejnění nebo povinnému zpřístupnění v souladu s federálním zákonem.
10. Postup shromažďování, uchovávání, předávání a dalších typů zpracování osobních údajů
Bezpečnost osobních údajů zpracovávaných Provozovatelem je zajištěna prováděním právních, organizačních a technických opatření nezbytných k plnému dodržování požadavků platných právních předpisů v oblasti ochrany osobních údajů.
10.1. Provozovatel zajišťuje bezpečnost osobních údajů a přijímá veškerá možná opatření k vyloučení přístupu neoprávněných osob k osobním údajům.
10.2. Osobní údaje Uživatele nebudou za žádných okolností předány třetím osobám, s výjimkou případů souvisejících s uplatňováním platného práva nebo pokud subjekt osobních údajů udělil Provozovateli souhlas s předáním údajů třetí osobě za účelem splnění závazků podle občanskoprávní smlouvy.
10.3. V případě zjištění nepřesností v osobních údajích je Uživatel může samostatně aktualizovat zasláním oznámení Provozovateli na e-mailovou adresu admin@chicken-road-crossing.com s označením „Aktualizace osobních údajů“.
10.4. Doba zpracování osobních údajů je určena dosažením účelů, pro které byly osobní údaje shromážděny, pokud smlouva nebo platné právo nestanoví jinou dobu. Uživatel může kdykoli odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů zasláním oznámení Provozovateli e-mailem na adresu admin@chicken-road-crossing.com s označením „Odvolání souhlasu se zpracováním osobních údajů“.
10.5. Veškeré informace shromažďované službami třetích stran, včetně platebních systémů, komunikačních prostředků a dalších poskytovatelů služeb, jsou uchovávány a zpracovávány těmito osobami (provozovateli) v souladu s jejich uživatelskou smlouvou a zásadami ochrany osobních údajů. Subjekt osobních údajů a/nebo Uživatel je povinen se s těmito dokumenty samostatně a včas seznámit. Provozovatel neodpovídá za jednání třetích stran, včetně poskytovatelů služeb uvedených v tomto odstavci.
10.6. Zákazy stanovené subjektem osobních údajů pro předávání (s výjimkou poskytnutí přístupu), jakož i pro zpracování nebo podmínky zpracování (s výjimkou získání přístupu) osobních údajů povolených ke zveřejnění, se nevztahují na případy zpracování osobních údajů ve státním, veřejném a jiném veřejném zájmu stanoveném právem RF.
10.7. Provozovatel při zpracování osobních údajů zajišťuje důvěrnost osobních údajů.
10.8. Provozovatel uchovává osobní údaje ve formě umožňující určit subjekt osobních údajů nejdéle po dobu nezbytnou pro účely zpracování osobních údajů, pokud doba uchovávání osobních údajů není stanovena federálním zákonem nebo smlouvou, jejíž stranou, příjemcem nebo ručitelem je subjekt osobních údajů.
10.9. Podmínkou ukončení zpracování osobních údajů může být dosažení účelů zpracování osobních údajů, uplynutí doby souhlasu subjektu osobních údajů nebo odvolání souhlasu subjektem osobních údajů, jakož i zjištění protiprávního zpracování osobních údajů.
11. Seznam úkonů prováděných Provozovatelem se získanými osobními údaji
11.1. Provozovatel shromažďuje, zaznamenává, systematizuje, hromadí, uchovává, upřesňuje (aktualizuje, mění), získává, používá, předává (šíří, poskytuje, zpřístupňuje), anonymizuje, blokuje, maže a likviduje osobní údaje.
11.2. Provozovatel provádí automatizované zpracování osobních údajů s příjmem a/nebo přenosem získaných informací prostřednictvím informačních a telekomunikačních sítí nebo bez nich.
12. Přeshraniční předávání osobních údajů
12.1. Před zahájením přeshraničního předávání osobních údajů je Provozovatel povinen ujistit se, že cizí stát, na jehož území má být předání osobních údajů uskutečněno, poskytuje spolehlivou ochranu práv subjektů osobních údajů.
12.2. Přeshraniční předání osobních údajů na území cizích států, které nesplňují výše uvedené požadavky, lze provést pouze v případě písemného souhlasu subjektu osobních údajů s přeshraničním předáním jeho osobních údajů a/nebo plnění smlouvy, jejíž stranou je subjekt osobních údajů.
13. Důvěrnost osobních údajů
Provozovatel a další osoby, které získaly přístup k osobním údajům, jsou povinny nezpřístupňovat osobní údaje třetím stranám a nešířit je bez souhlasu subjektu osobních údajů, pokud federální zákon nestanoví jinak.
14. Závěrečná ustanovení
14.1. Uživatel může získat jakákoli vysvětlení k otázkám týkajícím se zpracování jeho osobních údajů kontaktováním Provozovatele e-mailem na adrese admin@chicken-road-crossing.com.com.
14.2. Tento dokument bude odrážet veškeré změny zásad zpracování osobních údajů Provozovatelem. Zásady platí po neomezenou dobu, dokud nebudou nahrazeny novou verzí.
14.3. Aktuální verze Zásad ve veřejné doméně je umístěna na internetu na adrese https://chicken-road-crossing.com/privacy-policy/.