Személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályzat
1. Általános rendelkezések
Ez a személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályzat a 2006. július 27-i 152-FZ számú, „A személyes adatokról” szóló szövetségi törvény (a továbbiakban: Személyes adatokról szóló törvény) követelményeinek megfelelően készült, és meghatározza a személyes adatok kezelésének eljárását, valamint a chicken-road-crossing.com (a továbbiakban: Üzemeltető) által alkalmazott, a személyes adatok biztonságát biztosító intézkedéseket.
1.1. Az Üzemeltető tevékenysége végrehajtásának legfontosabb céljaként és feltételeként a személy és az állampolgár jogainak és szabadságainak tiszteletben tartását határozza meg a személyes adatai kezelése során, beleértve a magánélethez, a személyes és családi titkokhoz való jogok védelmét.
1.2. Az Üzemeltető jelen, személyes adatok kezelésére vonatkozó szabályzata (a továbbiakban: Szabályzat) minden olyan információra vonatkozik, amelyet az Üzemeltető a https://chicken-road-crossing.com/ weboldal látogatóiról kaphat.
2. A Szabályzatban használt alapfogalmak
2.1. Személyes adatok automatizált kezelése – személyes adatok kezelése számítástechnikai eszközök használatával.
2.2. Személyes adatok zárolása – a személyes adatok kezelésének ideiglenes felfüggesztése (kivéve, ha az adatkezelés a személyes adatok pontosításához szükséges).
2.3. Weboldal – grafikai és információs anyagok, valamint számítógépes programok és adatbázisok összessége, amelyek biztosítják azok internetes elérhetőségét a https://chicken-road-crossing.com/ hálózati címen.
2.4. Személyesadat-információs rendszer – adatbázisokban található személyes adatok, valamint azok kezelését biztosító információs technológiák és technikai eszközök összessége.
2.5. Személyes adatok anonimizálása – olyan műveletek, amelyek eredményeként további információk használata nélkül nem határozható meg, hogy a személyes adatok mely konkrét Felhasználóhoz vagy más személyesadat-alanyhoz tartoznak.
2.6. Személyes adatok kezelése – bármely művelet vagy műveletek összessége, amelyet automatizált eszközökkel vagy azok nélkül végeznek személyes adatokkal, beleértve a gyűjtést, rögzítést, rendszerezést, felhalmozást, tárolást, pontosítást (frissítést, módosítást), kinyerést, felhasználást, továbbítást (terjesztést, rendelkezésre bocsátást, hozzáférést), anonimizálást, zárolást, törlést és megsemmisítést.
2.7. Üzemeltető – állami szerv, önkormányzati szerv, jogi személy vagy magánszemély, aki önállóan vagy más személyekkel közösen szervezi és/vagy végzi a személyes adatok kezelését, valamint meghatározza a személyes adatok kezelésének céljait, a kezelendő személyes adatok körét és a személyes adatokkal végzett műveleteket.
2.8. Személyes adatok – bármely információ, amely közvetlenül vagy közvetve a https://chicken-road-crossing.com/ weboldal meghatározott vagy azonosítható Felhasználójára vonatkozik.
2.9. A személyesadat-alany által terjesztésre engedélyezett személyes adatok – olyan személyes adatok, amelyekhez korlátlan számú személy férhet hozzá a személyesadat-alany hozzájárulása alapján, a Személyes adatokról szóló törvényben előírt módon (a továbbiakban: terjesztésre engedélyezett személyes adatok).
2.10. Felhasználó – a https://chicken-road-crossing.com/ weboldal bármely látogatója.
2.11. Személyes adatok rendelkezésre bocsátása – olyan műveletek, amelyek célja a személyes adatok meghatározott személy vagy meghatározott személyi kör számára történő közlése.
2.12. Személyes adatok terjesztése – bármely művelet, amely a személyes adatok meghatározatlan személyi kör számára történő közlésére (személyes adatok továbbítására) vagy korlátlan számú személy személyes adatokkal való megismertetésére irányul, ideértve a személyes adatok médiában történő közzétételét, információs és távközlési hálózatokban való elhelyezését vagy a személyes adatokhoz való hozzáférés bármely más módon történő biztosítását.
2.13. Személyes adatok határokon átnyúló továbbítása – személyes adatok továbbítása külföldi állam területére, külföldi állami hatóság, külföldi magánszemély vagy külföldi jogi személy részére.
2.14. Személyes adatok megsemmisítése – bármely művelet, amelynek eredményeként a személyes adatok visszafordíthatatlanul megsemmisülnek, és a személyesadat-információs rendszerben a személyes adatok tartalma többé nem állítható helyre, és/vagy a személyes adatok anyagi hordozói megsemmisülnek.
3. Az Üzemeltető alapvető jogai és kötelezettségei
3.1. Az Üzemeltető jogosult:
– a személyesadat-alanytól megbízható információkat és/vagy személyes adatokat tartalmazó dokumentumokat kapni;
- abban az esetben, ha a személyesadat-alany visszavonja a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását, az Üzemeltető jogosult a személyes adatok kezelését a személyesadat-alany hozzájárulása nélkül folytatni, ha erre a Személyes adatokról szóló törvényben meghatározott jogalap áll fenn;
- önállóan meghatározni azon intézkedések összetételét és listáját, amelyek szükségesek és elegendők a Személyes adatokról szóló törvényben és az annak megfelelően elfogadott jogszabályokban előírt kötelezettségek teljesítéséhez, kivéve, ha a Személyes adatokról szóló törvény vagy más szövetségi törvény másként rendelkezik.
3.2. Az Üzemeltető köteles:
- a személyesadat-alany kérésére tájékoztatást adni személyes adatainak kezeléséről;
– a személyes adatok kezelését az Orosz Föderáció hatályos jogszabályai által előírt módon megszervezni;
– a Személyes adatokról szóló törvény követelményeinek megfelelően válaszolni a személyesadat-alanyok és törvényes képviselőik kérelmeire és megkereséseire;
- a személyesadat-alanyok jogainak védelmére felhatalmazott szerv kérésére a szükséges információkat a kérelem beérkezésétől számított 30 napon belül jelenteni;
– közzétenni vagy más módon korlátlan hozzáférést biztosítani ehhez a személyes adatok kezelésére vonatkozó Szabályzathoz;
- jogi, szervezési és technikai intézkedéseket tenni a személyes adatok jogosulatlan vagy véletlen hozzáféréstől, megsemmisítéstől, módosítástól, zárolástól, másolástól, rendelkezésre bocsátástól, terjesztéstől, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos egyéb jogellenes cselekményektől való védelme érdekében;
- a Személyes adatokról szóló törvényben meghatározott módon és esetekben megszüntetni a személyes adatok továbbítását (terjesztését, rendelkezésre bocsátását, hozzáférését), leállítani az adatkezelést és megsemmisíteni a személyes adatokat;
– teljesíteni a Személyes adatokról szóló törvényben előírt egyéb kötelezettségeket.
4. A személyesadat-alanyok alapvető jogai és kötelezettségei
4.1. A személyesadat-alanyok jogosultak:
- tájékoztatást kapni személyes adataik kezeléséről, kivéve, ha szövetségi törvények másként rendelkeznek. Az információt az Üzemeltető hozzáférhető formában adja meg a személyesadat-alanynak, és az nem tartalmazhat más személyesadat-alanyokra vonatkozó személyes adatokat, kivéve, ha az ilyen személyes adatok közlésének jogalapja van. Az információk listáját és megszerzésük eljárását a Személyes adatokról szóló törvény határozza meg;
- kérni az Üzemeltetőtől személyes adataik pontosítását, zárolását vagy megsemmisítését, ha a személyes adatok hiányosak, elavultak, pontatlanok, jogellenesen szerezték be őket, vagy nem szükségesek a megjelölt adatkezelési célhoz, valamint jogi intézkedéseket tenni jogaik védelmére;
– előzetes hozzájárulási feltételt előírni a személyes adatok olyan kezelésekor, amelynek célja áruk, munkák és szolgáltatások piaci népszerűsítése;
– visszavonni a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulást;
- panaszt tenni a személyesadat-alanyok jogainak védelmére felhatalmazott szervnél vagy bíróság előtt az Üzemeltető személyes adatok kezelése során tanúsított jogellenes cselekményei vagy mulasztásai ellen;
– gyakorolni az Orosz Föderáció jogszabályai által biztosított egyéb jogokat.
4.2. A személyesadat-alanyok kötelesek:
– megbízható adatokat megadni magukról az Üzemeltetőnek;
– tájékoztatni az Üzemeltetőt személyes adataik pontosításáról (frissítéséről, módosításáról).
4.3. Azok a személyek, akik hamis információt adtak meg magukról az Üzemeltetőnek, vagy más személyesadat-alanyról adtak meg információt annak hozzájárulása nélkül, az Orosz Föderáció jogszabályai szerint felelősséggel tartoznak.
5. Az Üzemeltető a Felhasználó következő személyes adatait kezelheti
5.1. Teljes név.
5.2. E-mail-cím.
5.3. Telefonszámok.
5.4. A weboldal anonim adatokat is gyűjt és kezel a látogatókról (beleértve a cookie-kat), internetes statisztikai szolgáltatások (Yandex Metrika, Google Analytics és mások) használatával.
5.5. A fent említett adatok a Szabályzat további szövegében a Személyes adatok általános fogalma alá tartoznak.
5.6. Az Üzemeltető nem kezeli a személyes adatok különleges kategóriáit, amelyek faji hovatartozásra, nemzetiségre, politikai nézetekre, vallási vagy filozófiai meggyőződésre, illetve intim életre vonatkoznak.
5.7. A Személyes adatokról szóló törvény 10. cikkének 1. részében meghatározott különleges kategóriák közé tartozó, terjesztésre engedélyezett személyes adatok kezelése akkor megengedett, ha teljesülnek a Személyes adatokról szóló törvény 10.1. cikkében előírt tilalmak és feltételek.
5.8. A Felhasználó terjesztésre engedélyezett személyes adatainak kezeléséhez adott hozzájárulása elkülönül a személyes adatai kezeléséhez adott egyéb hozzájárulásoktól. Ugyanakkor különösen a Személyes adatokról szóló törvény 10.1. cikkében előírt feltételeket kell betartani. Az ilyen hozzájárulás tartalmára vonatkozó követelményeket a személyesadat-alanyok jogainak védelmére felhatalmazott szerv állapítja meg.
5.8.1 A terjesztésre engedélyezett személyes adatok kezeléséhez a Felhasználó közvetlenül az Üzemeltetőnek ad hozzájárulást.
5.8.2 Az Üzemeltető köteles a Felhasználó meghatározott hozzájárulásának kézhezvételétől számított legkésőbb három munkanapon belül közzétenni az adatkezelési feltételekre, valamint a korlátlan számú személy által terjesztésre engedélyezett személyes adatok kezelésére vonatkozó tilalmak és feltételek meglétére vonatkozó információkat.
5.8.3 A személyesadat-alany által terjesztésre engedélyezett személyes adatok továbbítását (terjesztését, rendelkezésre bocsátását, hozzáférését) a személyesadat-alany kérésére bármikor meg kell szüntetni. Ennek a kérelemnek tartalmaznia kell a személyesadat-alany vezetéknevét, keresztnevét, apai nevét (ha van), kapcsolattartási adatait (telefonszám, e-mail-cím vagy postai cím), valamint azon személyes adatok listáját, amelyek kezelését meg kell szüntetni. Az ebben a kérelemben megjelölt személyes adatokat csak az az Üzemeltető kezelheti, amelyhez a kérelmet benyújtották.
5.8.4 A terjesztésre engedélyezett személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulás megszűnik attól a pillanattól, amikor az Üzemeltető megkapja a jelen Szabályzat 5.8.3. pontjában meghatározott kérelmet.
6. A személyes adatok kezelésének alapelvei
6.1. A személyes adatok kezelése jogszerű és tisztességes alapon történik.
6.2. A személyes adatok kezelése konkrét, előre meghatározott és jogszerű célok elérésére korlátozódik. Nem megengedett a személyes adatok olyan kezelése, amely összeegyeztethetetlen a személyes adatok gyűjtésének céljaival.
6.3. Nem megengedett olyan adatbázisok összekapcsolása, amelyek személyes adatokat tartalmaznak, és amelyek kezelése egymással összeegyeztethetetlen célokból történik.
6.4. Csak olyan személyes adatok kezelhetők, amelyek megfelelnek kezelésük céljainak.
6.5. A kezelt személyes adatok tartalma és terjedelme megfelel a megjelölt adatkezelési céloknak. Nem megengedett a személyes adatok túlzott kezelése a megjelölt célokhoz képest.
6.6. A személyes adatok kezelése során biztosítani kell azok pontosságát, elegendőségét és szükség esetén relevanciáját az adatkezelési célokhoz képest. Az Üzemeltető megteszi a szükséges intézkedéseket, illetve biztosítja azok megtételét a hiányos vagy pontatlan adatok eltávolítására vagy pontosítására.
6.7. A személyes adatok tárolása olyan formában történik, amely lehetővé teszi a személyesadat-alany azonosítását, legfeljebb addig, ameddig azt a személyes adatok kezelésének céljai megkövetelik, kivéve, ha a személyes adatok tárolásának időtartamát szövetségi törvény vagy olyan szerződés határozza meg, amelynek a személyesadat-alany fele, kedvezményezettje vagy kezese. A kezelt személyes adatokat az adatkezelési célok elérésekor vagy e célok elérésének szükségtelenné válása esetén megsemmisítik vagy anonimizálják, kivéve, ha szövetségi törvény másként rendelkezik.
7. A személyes adatok kezelésének céljai
7.1. A Felhasználó személyes adatai kezelésének célja:
- hozzáférés biztosítása a Felhasználó számára a https://chicken-road-crossing.com/ weboldalon található szolgáltatásokhoz, információkhoz és/vagy anyagokhoz.
7.2. Az Üzemeltető jogosult továbbá értesítéseket küldeni a Felhasználónak új termékekről és szolgáltatásokról, különleges ajánlatokról és különféle eseményekről. A Felhasználó bármikor megtagadhatja az információs üzenetek fogadását, ha e-mailt küld az Üzemeltetőnek a admin@chicken-road-crossing.com címre „Új termékekről és szolgáltatásokról, valamint különleges ajánlatokról szóló értesítések elutasítása” megjegyzéssel.
7.3. Az internetes statisztikai szolgáltatásokkal gyűjtött, személyazonosításra nem alkalmas Felhasználói adatokat arra használják, hogy információt gyűjtsenek a Felhasználók weboldalon végzett műveleteiről, valamint javítsák a weboldal és tartalma minőségét.
8. A személyes adatok kezelésének jogalapjai
8.1. Az Üzemeltető személyesadat-kezelésének jogalapjai:
- a tevékenységéhez kapcsolódó viszonyokat szabályozó jogi aktusok felsorolása; például ha tevékenysége információs technológiához, különösen weboldalak létrehozásához kapcsolódik, itt megjelölhető a 2006. július 27-i 149-FZ számú, „Az információról, információs technológiákról és az információ védelméről” szóló szövetségi törvény;
- az Üzemeltető alapszabályi dokumentumai;
- az Üzemeltető és a személyesadat-alany között kötött szerződések;
– szövetségi törvények és más, a személyes adatok védelme területén alkalmazandó jogszabályok;
– a Felhasználók hozzájárulása személyes adataik kezeléséhez, valamint a terjesztésre engedélyezett személyes adatok kezeléséhez.
8.2. Az Üzemeltető csak akkor kezeli a Felhasználó személyes adatait, ha azokat a Felhasználó önállóan tölti ki és/vagy küldi el a https://chicken-road-crossing.com/ oldalon található speciális űrlapokon keresztül, vagy e-mailben küldi el az Üzemeltetőnek. A megfelelő űrlapok kitöltésével és/vagy személyes adatainak az Üzemeltetőnek történő elküldésével a Felhasználó kifejezi hozzájárulását a jelen Szabályzathoz.
8.3. Az Üzemeltető akkor kezeli a Felhasználóról szóló anonimizált adatokat, ha ezt a Felhasználó böngészőbeállításai lehetővé teszik (a cookie-k mentése és a JavaScript technológia használata engedélyezett).
8.4. A személyesadat-alany önállóan dönt személyes adatainak megadásáról, és hozzájárulását szabadon, saját akaratából és saját érdekében adja meg.
9. A személyes adatok kezelésének feltételei
9.1. A személyes adatok kezelése a személyesadat-alany személyes adatai kezeléséhez adott hozzájárulásával történik.
9.2. A személyes adatok kezelése szükséges az Orosz Föderáció nemzetközi szerződése vagy törvény által előírt célok eléréséhez, illetve az Üzemeltetőre az Orosz Föderáció jogszabályai által ruházott feladatok, hatáskörök és kötelezettségek végrehajtásához.
9.3. A személyes adatok kezelése szükséges az igazságszolgáltatás gyakorlásához, bírósági aktus, illetve más szerv vagy tisztviselő végrehajtandó aktusának végrehajtásához az Orosz Föderáció végrehajtási eljárásra vonatkozó jogszabályaival összhangban.
9.4. A személyes adatok kezelése szükséges olyan szerződés teljesítéséhez, amelynek a személyesadat-alany fele, kedvezményezettje vagy kezese, valamint a személyesadat-alany kezdeményezésére kötendő szerződés vagy olyan szerződés megkötéséhez, amelynek a személyesadat-alany kedvezményezettje vagy kezese lesz.
9.5. A személyes adatok kezelése szükséges az Üzemeltető vagy harmadik személyek jogainak és jogos érdekeinek gyakorlásához, illetve társadalmilag jelentős célok eléréséhez, feltéve, hogy a személyesadat-alany jogai és szabadságai nem sérülnek.
9.6. Olyan személyes adatok kezelése történik, amelyekhez korlátlan számú személy hozzáférését a személyesadat-alany vagy kérésére biztosította (a továbbiakban: nyilvánosan hozzáférhető személyes adatok).
9.7. A szövetségi törvény szerint közzétételre vagy kötelező nyilvánosságra hozatalra kerülő személyes adatok kezelése történik.
10. A személyes adatok gyűjtésének, tárolásának, továbbításának és egyéb kezelésének eljárása
Az Üzemeltető által kezelt személyes adatok biztonságát a személyes adatok védelmére vonatkozó hatályos jogszabályok követelményeinek teljes körű betartásához szükséges jogi, szervezési és technikai intézkedések végrehajtása biztosítja.
10.1. Az Üzemeltető biztosítja a személyes adatok biztonságát, és minden lehetséges intézkedést megtesz annak érdekében, hogy kizárja illetéktelen személyek hozzáférését a személyes adatokhoz.
10.2. A Felhasználó személyes adatai semmilyen körülmények között nem kerülnek harmadik félnek továbbításra, kivéve az alkalmazandó jog végrehajtásával kapcsolatos eseteket, vagy ha a személyesadat-alany hozzájárult ahhoz, hogy az Üzemeltető adatokat továbbítson harmadik félnek polgári jogi szerződésből eredő kötelezettségek teljesítése érdekében.
10.3. A személyes adatok pontatlanságainak észlelése esetén a Felhasználó önállóan frissítheti azokat, ha értesítést küld az Üzemeltető e-mail-címére: admin@chicken-road-crossing.com, „Személyes adatok frissítése” jelzéssel.
10.4. A személyes adatok kezelésének időtartamát azoknak a céloknak az elérése határozza meg, amelyekre a személyes adatokat gyűjtötték, kivéve, ha a szerződés vagy az alkalmazandó jog más időtartamot ír elő. A Felhasználó bármikor visszavonhatja a személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulását, ha e-mailben értesítést küld az Üzemeltető admin@chicken-road-crossing.com e-mail-címére „A személyes adatok kezeléséhez adott hozzájárulás visszavonása” jelzéssel.
10.5. Minden olyan információt, amelyet harmadik fél szolgáltatások – beleértve a fizetési rendszereket, kommunikációs eszközöket és más szolgáltatókat – gyűjtenek, ezek a személyek (Üzemeltetők) a saját Felhasználói megállapodásuk és Adatvédelmi szabályzatuk szerint tárolnak és kezelnek. A személyesadat-alany és/vagy a Felhasználó köteles önállóan és időben megismerni ezeket a dokumentumokat. Az Üzemeltető nem felelős harmadik felek cselekményeiért, beleértve az e pontban megjelölt szolgáltatókat.
10.6. A személyesadat-alany által a terjesztésre engedélyezett személyes adatok továbbítására (hozzáférés biztosítása kivételével), valamint kezelésére vagy kezelési feltételeire (hozzáférés megszerzése kivételével) vonatkozó tilalmak nem alkalmazandók a személyes adatok állami, közérdekű és más, az Orosz Föderáció jogszabályai által meghatározott közérdekből történő kezelése esetén.
10.7. Az Üzemeltető a személyes adatok kezelése során biztosítja a személyes adatok bizalmas kezelését.
10.8. Az Üzemeltető a személyes adatokat olyan formában tárolja, amely lehetővé teszi a személyesadat-alany azonosítását, legfeljebb addig, ameddig azt a személyes adatok kezelésének céljai megkövetelik, kivéve, ha a tárolási időtartamot szövetségi törvény vagy olyan szerződés állapítja meg, amelynek a személyesadat-alany fele, kedvezményezettje vagy kezese.
10.9. A személyes adatok kezelésének megszüntetésének feltétele lehet a személyes adatok kezelésére irányuló célok elérése, a személyesadat-alany hozzájárulásának lejárta vagy visszavonása, valamint a személyes adatok jogellenes kezelésének megállapítása.
11. Az Üzemeltető által a kapott személyes adatokkal végzett műveletek listája
11.1. Az Üzemeltető gyűjti, rögzíti, rendszerezi, felhalmozza, tárolja, pontosítja (frissíti, módosítja), kinyeri, felhasználja, továbbítja (terjeszti, rendelkezésre bocsátja, hozzáférést biztosít), anonimizálja, zárolja, törli és megsemmisíti a személyes adatokat.
11.2. Az Üzemeltető automatizált személyesadat-kezelést végez az így kapott információ információs és távközlési hálózatokon keresztüli vagy azok nélküli fogadásával és/vagy továbbításával.
12. Személyes adatok határokon átnyúló továbbítása
12.1. A személyes adatok határokon átnyúló továbbításának megkezdése előtt az Üzemeltető köteles meggyőződni arról, hogy az a külföldi állam, amelynek területére a személyes adatok továbbítását tervezik, megbízható védelmet biztosít a személyesadat-alanyok jogainak.
12.2. A fenti követelményeknek nem megfelelő külföldi államok területére történő határokon átnyúló személyesadat-továbbítás csak akkor végezhető, ha a személyesadat-alany írásban hozzájárult személyes adatainak határokon átnyúló továbbításához, és/vagy olyan szerződés teljesítése érdekében, amelynek a személyesadat-alany fele.
13. A személyes adatok titkossága
Az Üzemeltető és más, személyes adatokhoz hozzáférést szerzett személyek kötelesek a személyes adatokat harmadik félnek nem közölni és nem terjeszteni a személyesadat-alany hozzájárulása nélkül, kivéve, ha szövetségi törvény másként rendelkezik.
14. Záró rendelkezések
14.1. A Felhasználó a személyes adatai kezelésével kapcsolatos kérdésekben bármilyen pontosítást kérhet az Üzemeltetőtől e-mailben a admin@chicken-road-crossing.com.com címen.
14.2. Ez a dokumentum tükrözni fogja az Üzemeltető személyesadat-kezelési szabályzatának minden változását. A Szabályzat határozatlan ideig érvényes, amíg új verzió nem lép a helyébe.
14.3. A Szabályzat nyilvánosan elérhető aktuális verziója az interneten a https://chicken-road-crossing.com/privacy-policy/ címen található.